福豆メディアはミラノと東京にオフィスを置く、コミュニケーションとPR活動を中心としたプロフェッショナル・グループです。メンバーは現役のジャーナリストと編集者、ウェブエディター、コンサルタントと多様な分野で活躍し、メンバー全員が日本語、英語、イタリア語とフランス語に精通しており、その主たる業務は日本とイタリアの企業やブランド、政府機関の広報やマーケティング、イベント企画、ウェブマガジンの編集と運営、撮影や取材各種コーディネイトです。

 

Fukumame è una parola giapponese che significa “fagiolo della felicità”. Si utilizza in occasione della festa del setsubun il 3 febbraio, per augurare la buona sorte e la buona riuscita delle attività. Chi semina fukumame, raccoglierà il frutto della felicità. Noi abbiamo scelto questo termine per auspicare la buona riuscita dei progetti ai nostri clienti e arrivare insieme al raggiungimento della felicità.

 

Fukumame è formata da un gruppo eterogeneo di professionisti che lavorano principalmente tra l’Italia e il Giappone nei campi della comunicazione, della traduzione e dell’organizzazione degli eventi. I componenti di Fukumame parlano tutti giapponese, italiano, inglese e anche francese.

 

Il focus di azione è principalmente quello della comunicazione di aziende e organizzazioni giapponesi in Italia che italiane in Giappone, con particolare riferimento al settore agroalimentare, design e moda. 

 

Il nostro curriculum comprende anche l’organizzazione di manifestazioni giapponesi in Italia e italiane in Giappone. La nostra forza risiede nella profonda comprensione e conoscenza delle realtà giapponese e italiana, oltre a una indiscussa competenza linguistica. Alla guida della nostra squadra ci sono due giornaliste, attive nelle più importanti testate giapponesi e italiane.  

 

Fukumame fa parte del gruppo Elisir, con sedi a Milano e Tokyo.